想学粤语又找不到靠谱的门路?别折腾了,我给你安利个神器——粤语说app!这玩意儿简直就是为粤语小白量身定做的,从发音到俚语全给你整得明明白白。我当初学粤语的时候要有这工具,也不至于在茶餐厅点餐时把"虾饺"说成"哈狗"被老板娘笑半天...
1、这app最狠的就是真人发音系统,完全复刻广东老茶楼阿叔那种原汁原味的腔调。我试过用其他翻译软件,机械音跟电子鹦鹉似的,这个可是实打实的粤语母语者录音。
2、资源库丰富得离谱,从经典TVB台词到陈奕迅歌词应有尽有。上次我用里面的"骂人宝典"功能,把游戏里喷我的香港队友直接听懵了。
3、最良心的是完全免费还没广告!不像某些软件学着学着就弹出理财广告,这个纯净得跟矿泉水似的。
1、翻译发音功能绝了!对着大排档菜单拍个照,马上告诉你"干炒牛河"用粤语怎么念,连语气助词都标得清清楚楚。
2、情景对话模块超级实用,从搭地铁到砍价教学应有尽有。我上周去香港就用里面的"买波鞋话术",成功在旺角砍下两百蚊。
3、悦听专区简直是摸鱼神器,上班挂着耳机听粤语相声,老板还以为我在练听力。最近更新的"港片经典对白"合集,让我重温了星爷的九品芝麻官。
1、下载打开直接就是王炸界面,那个语音输入键大得跟赌场筹码似的,手残党都能精准点击。
2、翻译结果会带拼音标注,像我这种音痴跟着念三遍就能唬住人。重点是可以调速!从树懒速度到rapper语速任君选择。
3、拍照翻译简直是路痴福音,上次在深水埗街市对着海鲜档乱拍,居然连"瀨尿虾"这种魔鬼词汇都能识别。
1、有个"懒人包"功能贼有意思,把粤语常用语按场景打包。比如"饮茶必备20句",学完直接能去陆羽茶室装老饕。
2、社区里全是活体语伴,上次发了个"点解"的语音,五分钟收到八个广东人教我不同语调的用法。
3、最变态的是连粤语粗口都教得文雅得体,系统会自动把敏感词替换成"香蕉你个芭乐"这种无伤大雅的版本。
v4.0.1版本
1、翻译引擎升级后更懂粤式幽默,现在连"冻过水"这种俚语都能准确解释
2、优化了语音识别,带口音的普通话也能精准转换
3、新增了电竞术语板块,终于能看懂香港主播的吃鸡解说